的功夫，三四十个拿着武器的男人把木屋前面的空地站满了。
&esp;&esp;他们站在暮色中，手里举着火把，火光把他们的脸照得忽明忽暗，像一群从地狱里爬上来的鬼魂。
&esp;&esp;执事站在最前面，那根刻着十字架的木杖竖在他的身侧，杖顶的十字架散发着稳定的、不疾不徐的淡蓝色光芒，像一只冰冷的、不会眨动的眼睛，一动不动地盯着埃莉诺。
&esp;&esp;执事的目光从木杖的顶端移到埃莉诺的脸上，又从埃莉诺的脸上移回木杖的顶端。
&esp;&esp;他笑了。
&esp;&esp;那个笑容让罗兰的胃猛地缩紧了。
&esp;&esp;那不是愤怒的笑，不是残忍的笑，而是一种更可怕的、更让人毛骨悚然的、像一个猎人终于追到了追了一辈子的猎物时才会露出的笑——满足的、释然的、甚至带着一丝虔诚的、感恩的笑。
&esp;&esp;“找了这么多年，”执事的声音在寂静的林间显得格外清晰，“终于找到了。”
&esp;&esp;罗兰挡在埃莉诺面前，张开双臂，像一只母鸡护着自己的雏鸟，尽管他知道自己面对的不是鹰隼，而是一群已经红了眼的狼。
&esp;&esp;“你们搞错了，”他的声音在发抖，但他的身体一步都没有退，“她不是什么女巫，她只是一个住在林子里的普通人，她没有害过任何人，你们不能——”
&esp;&esp;“普通人？”执事的声音不大，但那种平静的、笃定的语气比任何咆哮都更有压迫感，“孩子，你看看这根木杖。这是教会赐予的法器，只有遇到真正的巫女才会发光。它不会说谎，教会不会说谎，上帝不会说谎。”
&esp;&esp;“它发光了又怎样？”罗兰的声音变大了，大到连他自己都吓了一跳，“你们有什么证据证明她害过人？你们亲眼看到她害人了吗？你们有证人有证据有——”
&esp;&esp;“汉斯。”人群里有一个人喊了一声。
&esp;&esp;“磨坊主的儿子，”另一个人接上了话，“在井边打水，人没了，只剩两只鞋。”
&esp;&esp;“还有托马斯，”第三个人的声音从人群深处传来，带着一种压抑的、随时会爆发的愤怒，“铁匠家的托马斯，进了这片林子就再也没出来，只找到了血和刀。”
&esp;&esp;“还有布伦希尔德家的羊，老卢卡斯家的鸡——”
&esp;&esp;“好了。”执事举起一只手，那些声音像被一刀切断了一样，全部停了。
&esp;&esp;他看着罗兰，目光里没有恶意，甚至带着一种奇怪的、长辈式的怜悯。“孩子，你叫什么名字？”
&esp;&esp;“罗兰。”
&esp;&esp;“罗兰，”执事点了点头，“你是住在山那边的猎户家的儿子吧？这件事跟你没有关系。你让开，我们不会伤害你。”
&esp;&esp;罗兰挡在埃莉诺面前，一动不动。
&esp;&esp;他的手在抖，腿在抖，嘴唇在抖，浑身上下每一寸都在抖，像是随时都会被吹落、吹碎、吹成粉末。
&esp;&esp;但他的脚牢牢地钉在地上，像两棵长了十七年的橡树，根系深深地扎进了泥土里，和这片森林连成了一体，任谁也拔不动。
&esp;&esp;“她是我的家人。”罗兰说，声音虽然抖，但每一个字都清清楚楚，“她是把我养大的人。你们要伤害她，就先从我的尸体上跨过去。”
&esp;&esp;身后传来一声极轻极短的叹息。
&esp;&esp;埃莉诺伸出手，轻轻地搭在罗兰的肩膀上，那力道轻得像一片落叶，但罗兰觉得自己的肩膀像被一座山压住了一样，整个人僵住了。
&esp;&esp;“罗兰，”埃莉诺的声音从他身后传来，平静的，温和的，不带任何感情的，“让开吧。”
&esp;&esp;“不。”
&esp;&esp;“让开。”她的语气没有变，但搭在他肩上的手指微微收紧了，指甲隔着衣服嵌进他的皮肤里，有一点点疼，“这件事跟你没有关系。”
&esp;&esp;“你说谎。”罗兰的声音忽然变了，不再是害怕的、发抖的、哀求的声音，而是一种更低的、更沉的、像是从胸腔最深处挤出来的声音，“你说这件事跟我没有关系，但你知道不是的。我从被你捡回来的那一刻起，就跟你有了关系，你休想现在跟我说没有关系。”
&esp;&esp;院子里安静了。
&esp;&esp;火把在风中摇曳，发出细微的、噼里啪啦的声响。
&esp;&esp;火光把所有人的影子拉得很长很长，像一群黑色的鬼魂，在地上无声地蠕动着。
&es